首頁
美史上最大漏油災難 華府搶救 擴散面積大如10香港 重挫漁業生態
(明報)2010年5月1日 星期六 05:10
【明報專訊】美國 墨西哥灣英國 石油公司油井爆炸漏油事件失控，恐演變成美國史上最大漏油災難。當局表示漏油總量估計較原本預期大增4倍，達每日5000桶。大量油污已於周四晚抵達沿岸地區，衝擊密西西比河口生態保育區及沿岸漁業。美國軍方及內政部已於周四開始行動，協助防堵污染。
英國石油（BP）的「深海地平線」（Deepwater Horizon）鑽油台上周四爆炸起火，兩天後沉沒，事後原油不斷從海底的壓力井流出，油污面積已擴散到1.2萬平方公里，相等如10個香港般大。強勁的東南風在周四將第一片大約1550平方公里（約本港1.5倍大）的油污，吹到密西西比河口濕地附近。包括路易斯安那、密西西比、阿拉巴馬及佛羅里達的海岸都受到嚴峻威脅。
路易斯安那州已進入緊急狀態，州長金達爾（Bobby Jindal）表示，漏油情况已屬「國家級災難」，其州份最少有10個自然保育區在油污的移動路徑上。總統奧巴馬 已保證動用一切資源包括美軍，協助制止油污蔓延。
「卡特里娜 」政治災難恐重演
這次油污擴散的地區，鄰近2005年受颶風卡特里娜蹂躪的沿岸地區，勾起不少沿岸居民的慘痛回憶，亦令不少官員擔心萬分。前總統布殊 當年被批反應遲鈍，令風災造成大批人命和財物傷亡，自此布殊民望即一蹶不振。因擔心漏油事件最終可能演變成奧巴馬任內像「卡特里娜」般的政治災難，華府周四已高調表示，正採取所有能做的措施去應付危機。
捕魚業年賺1863億 勢遭重挫
原油泄漏除危害過百種魚類、鳥類、海龜及其他生物的存亡，亦將嚴重破壞當地捕魚業。在當地捕魚的漁夫羅伊（Brent Roy）說：「這對養蝦、養蠔、養蟹業者及所有從事商業捕魚的漁夫來說，是最壞情况。」漁業在路易斯安那每年帶來近240億美元 （約1863億港元）的收益。儘管當局已動員大批人力物力去阻止這場生態災難，但區內不少保育園區、漁業區都恐難逃一劫，皆因天氣報告預測未來數天將有風暴吹襲治岸。更厚的原油現在位於密西西比河三角洲東南面約8公里。
漏油量料達1800萬加侖
今次災難很可能超越美國史上最嚴重的原油泄漏事故。1989年埃克森美 孚一艘油輪於阿拉斯加擱淺，漏出近1100萬加侖原油，造成巨大生態災難。由於海底原油藏量比一艘油輪多，以墨西哥灣現時的漏油速度來說，47天後漏出的原油數量，就會超過阿拉斯加那一次。當局估計要90日才可控制油污，以每日漏20萬加侖原油（5000桶）計，漏出原油將達1800萬加侖。
在卡特里娜吹襲時造成山泥傾瀉的比勒斯，當地一間生蠔吧的店主馬里諾維奇（Byron Marinovitch）表示，他的家族自1860年就開始在當地的濕地工作，他對油污非常憂心，就像當年看著風暴消息一樣，只是今回狀况可能更糟：「颶風就像是會關掉你的銀行戶口數天，但這次（油污）有可能會毁掉我們的銀行戶口。」
每日郵報/法新社/路透社
(明報)2010年5月1日 星期六 05:10
【明報專訊】美國 墨西哥灣英國 石油公司油井爆炸漏油事件失控，恐演變成美國史上最大漏油災難。當局表示漏油總量估計較原本預期大增4倍，達每日5000桶。大量油污已於周四晚抵達沿岸地區，衝擊密西西比河口生態保育區及沿岸漁業。美國軍方及內政部已於周四開始行動，協助防堵污染。
英國石油（BP）的「深海地平線」（Deepwater Horizon）鑽油台上周四爆炸起火，兩天後沉沒，事後原油不斷從海底的壓力井流出，油污面積已擴散到1.2萬平方公里，相等如10個香港般大。強勁的東南風在周四將第一片大約1550平方公里（約本港1.5倍大）的油污，吹到密西西比河口濕地附近。包括路易斯安那、密西西比、阿拉巴馬及佛羅里達的海岸都受到嚴峻威脅。
路易斯安那州已進入緊急狀態，州長金達爾（Bobby Jindal）表示，漏油情况已屬「國家級災難」，其州份最少有10個自然保育區在油污的移動路徑上。總統奧巴馬 已保證動用一切資源包括美軍，協助制止油污蔓延。
「卡特里娜 」政治災難恐重演
這次油污擴散的地區，鄰近2005年受颶風卡特里娜蹂躪的沿岸地區，勾起不少沿岸居民的慘痛回憶，亦令不少官員擔心萬分。前總統布殊 當年被批反應遲鈍，令風災造成大批人命和財物傷亡，自此布殊民望即一蹶不振。因擔心漏油事件最終可能演變成奧巴馬任內像「卡特里娜」般的政治災難，華府周四已高調表示，正採取所有能做的措施去應付危機。
捕魚業年賺1863億 勢遭重挫
原油泄漏除危害過百種魚類、鳥類、海龜及其他生物的存亡，亦將嚴重破壞當地捕魚業。在當地捕魚的漁夫羅伊（Brent Roy）說：「這對養蝦、養蠔、養蟹業者及所有從事商業捕魚的漁夫來說，是最壞情况。」漁業在路易斯安那每年帶來近240億美元 （約1863億港元）的收益。儘管當局已動員大批人力物力去阻止這場生態災難，但區內不少保育園區、漁業區都恐難逃一劫，皆因天氣報告預測未來數天將有風暴吹襲治岸。更厚的原油現在位於密西西比河三角洲東南面約8公里。
漏油量料達1800萬加侖
今次災難很可能超越美國史上最嚴重的原油泄漏事故。1989年埃克森美 孚一艘油輪於阿拉斯加擱淺，漏出近1100萬加侖原油，造成巨大生態災難。由於海底原油藏量比一艘油輪多，以墨西哥灣現時的漏油速度來說，47天後漏出的原油數量，就會超過阿拉斯加那一次。當局估計要90日才可控制油污，以每日漏20萬加侖原油（5000桶）計，漏出原油將達1800萬加侖。
在卡特里娜吹襲時造成山泥傾瀉的比勒斯，當地一間生蠔吧的店主馬里諾維奇（Byron Marinovitch）表示，他的家族自1860年就開始在當地的濕地工作，他對油污非常憂心，就像當年看著風暴消息一樣，只是今回狀况可能更糟：「颶風就像是會關掉你的銀行戶口數天，但這次（油污）有可能會毁掉我們的銀行戶口。」
每日郵報/法新社/路透社